如为数不少的俗谚为《水浒传》采用过，再加上《金瓶梅词话》是由《水浒传》衍生出来的，承继的可能性较大，略举数例：
「分明指与平川路，错把忠言当恶言。」（20，《水》61，《恒言》19）
「入门休问荣枯事，观看形容便得知。」（2，《水》24，《增》）
「但得一片桔皮吃，莫便忘了洞庭湖。」（3，《水》24）
《水》多见，又见于明代无名氏《赠书记》16，明代王錂《春芜记》，明代许自昌《水浒记》14，明代沈璟《义侠记》以及《初刻》6、《喻世明言》《西湖二集》等等）
「有缘千里来相会，无缘对面不相逢。」（90，《水》14，又见明代袁于令《西楼记》19，明代陆无从《酒家佣》25，明代吴中情奴《相思谱》2以及《荆钗记》48、《三宝太监西洋记》46，明代碧蕉主人《不了缘》以及《警世通言》26、《醒世因缘》25等等）
如果依照《金瓶梅词话》的亲缘关系判断，因《金瓶梅词话》第七回前全引录《水浒传》第二十三、二十四两回文字，两书传承关系至为密切。
然而《金瓶梅词话》对于他书广采博录，不独《水浒传》，比如《清平山堂话本》的某些情节也被《金瓶梅词话》因袭。
据此，《清平山堂话本》所采用过的俗谚，为《金瓶梅词话》所再次采用，也有着极大的可能性。
如「青龙与白虎同行，吉凶事全然未保」便为《话本》与《金瓶梅词话》共同采用。
现将见于《话本》（《梅岭失妻记》）的，也举几例：「分开八块顶阳骨，倾下半桶冰雪来。」（8、95，《水》31）
「天有不测风云，人有旦夕祸福。」（9、81，《名》）
「人前只说三分话，未可全抛一片心。」（20、72，《增》）
「求人须求大丈夫，济人须济急时无。」（60，《增》）
「春为茶博士，酒是色媒人」，此谚《清平山堂话本》与《京本通俗小说》皆采用。
《金瓶梅词话》谚为「风流茶说合，酒是色媒人」（14）。
尽管与《水浒传》《清平山堂话本》有着亲缘关系，俗谚的承袭也仅仅是一种可能。
据此，尚不能判定某些谚语便是源自二书。因为谚语的源流，较文学上其他传承远为复杂。
继《金瓶梅词话》之后，与之共同采用某些谚语的小说颇多。在没有坚实的证据之前，便无法判定后来的小说是承袭自《金瓶梅词话》的。也举数例：
「火到猪头烂，钱到公事办。」（47，《恒言》13，《儒林》13）
「各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜。」（33，《恒言》24）
「金命水命，走投无命。」（69，《醒世姻缘》15）
「酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。」（81，《初刻》25）
「常将有日思无日，莫待无时思有时。」（《通言》31，《名》）
「闲时不烧香，急来抱佛脚。」（67，《古今小说》10）
「现钟不打，却打铸钟。」（87，《二刻》17，《西洋记》32，《西洋记》又作「现钟不打，反去炼铜」）
「一日卖得三个假，三日卖不得一个真」（50），《西洋记》第六十一回、《西湖二集》第二十回中「个」作「担」。
这是七字句，《金瓶梅词话》又变体为说白：「十日卖一担针卖不得，一日卖一担甲倒卖得了。」
七文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31063.html
文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31063.html
俗文化的俗谚，由于文人的歧视，见于载籍者寥寥。而且文人偶或述及，却常有偏见，如陆游《老学庵笔记》称：「今世所道俗语，多唐以来人诗。」
陆游的断语恰恰是颠倒了事物的本末，倒是诗人采用了俗谚。
杜甫、白居易等诗人，向以诗语通俗著称；《金瓶梅词话》中「人生七十古来稀」之语，不一定便是缘自「酒债寻常行处有，人生七十古来稀」（杜甫〈曲江〉）。
至于《金瓶梅词话》第四十八、四十九两回回末诗「囊里无财莫论才」，也只是与汉代赵壹〈秦客诗〉取意相似：「文籍虽满腹，不如一囊钱」，判定因袭也毫无根据。
《金瓶梅词话》常言道：「家鸡打的团团转，野鸡打的贴天飞。」
明代顾起元《客座赘语》卷一：「南都闾巷中常谚，往往有粗鄙而有可味者，漫记数则，如日：家鸡打的团团转，野鸡打的贴天飞。」
顾氏的话可资注意，他很老实，与陆游看法不同；粗鄙是出于文人偏见，然而他又认为「可味」。
他以文人的眼光与文人的标准划定了鄙与雅的分明的界限，并未把俗谚攫为文人所有。这是他的老实之处。
正因为文人看中了俗谚的「可味」，到了宋明之时下层文人（大文人不屑作）将俗谚编集成书，集其大成的俗谚总集为《昔时贤文》，此书成书年代及编集者皆不可考。从无题署也可知不是上层文人。
汤氏《牡丹亭》第七出〈闺塾〉借人物之口对《昔时贤文》表示了不满，说「《昔氏贤文》，把人禁杀」汤显祖为明万历十一年（1583）进士，以此为下限，推断《昔时贤文》既盛于明，当成于宋或更早。
书虽名《昔时贤文》，内容皆非圣贤之语，而是「闾巷俗谚」。
今时，海南出版社影印的《蒙学丛书》，所据的是李光明书庄的底本。查此书庄是清代南京著名出版发行单位。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31063.html
文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31063.html
