《金瓶梅》对蒲松龄的影响

。”这是“彻悟”之后的一种追求,一种反思。不管我们现在如何再去评价高珩,但他晚年这一生活的痕迹是永远不可抹灭的,他对蒲松龄创作《聊斋志异》与《琴瑟乐》曲创作第一个予以肯定和首发之功,亦不可忽视的;同样,他这种旷达的生活作风,对蒲松龄的创作,也会起积极的影响。

传为蒲松龄所撰之《醒世姻缘传》,有许多故事情节与熟语、俗语与《金瓶梅》相同。《醒世姻缘传》第三回,晁大舍向小珍哥说公公托梦之事,小珍哥很不服气地说:“这可是西门庆家潘金莲说的‘三条腿的蟾希罕;两条腿的骚X老婆要千取万。’”《金瓶梅》第八十七回,西门庆死后,吴月娘将潘金莲送与王婆子,让她将潘金莲发卖,周府的管家奉命来买潘金莲,王婆要价太高,是管家恼了说这番话的。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31218.html

《醒世姻缘传》第六十六回“尖咀监打还伤臂狠心赔酒又捱椎”中张茂实与李旺将狄希陈请到白云湖岸的亭子里饮酒,并请了一个美妓小娇春坐陪。此事让素姐得知,遣小玉兰让狄希陈回家,但张茂实与李旺心中有鬼,死活不放狄希陈走,狄希陈急了就拿过一把镰刀朝自己胳膊一砍,袖中鲜血直流,素姐得知,带棒就去死命的打张茂实,张茂实的老婆智姐跑来,一看无别的办法:“智姐极了,把张茂实的一条白绸单裤尽力往下一顿,从腰扯将下来。素姐只得放了手,用袖遮了脸,一直的出湖亭去了。”这一段的故事情节,与《金瓶梅》第八十六回“雪娥唆打陈敬济金莲解渴王潮儿”陈敬济见孝哥儿在奶子如意儿怀中乱哭,就戏说:“这孩子倒相我养的,依我的话,教他休哭,他就不哭了。”这话传与吴月娘,吴月娘听罢就昏过去。第二天,就率丫环媳妇七、八个人,各拿短棒槌,将陈敬济骗来,关起园门,将他按在地上痛打一顿,“打的这小伙儿急了,把裤子脱了,露出那直竖一条棍来。唬的众妇人看见,都丢下棍棒乱跑了。”《醒世姻缘传》完全套用了这一情节。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31218.html

《醒世姻缘传》第七十九回“希陈误认武陵源，寄姐大闹葡萄架”,其内容是写寄姐在狄希陈晚出未归,将自己扮妆成丫环小珍珠模样,使狄希陈误认为真,被寄姐大闹一场。《金瓶梅》第二十七回“李瓶儿私语翡翠轩，潘金莲醉闹葡萄架”是写西门庆李瓶儿在翡翠轩中“云雨”时所说的话被潘金莲偷听去,很是“吃醋”,就在酒后白着身子躺在葡萄架下,又被西门庆将两腿吊在葡萄架上。这里,《醒世姻缘传》沿习了《金瓶梅》中“葡萄架”回目,而写寄姐用“掉包”计,来试探狄希陈与小珍珠的关系。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31218.html

《醒世姻缘传》与《金瓶梅》间,有许多熟语与俗语的运用是相同的。如“山核桃差着一格子”见于《醒世姻缘传》第五十三回与《金瓶梅》第七回;“男人脸上有狗毛”见于《醒世姻缘传》第八回与《金瓶梅》第四十三回;“曹州兵备管的事儿宽”见于《醒世姻缘传》第三回与《金瓶梅》第三十二回;“猪毛绳子捆(人)”见于《醒世姻缘传》第三回与《金瓶梅》第七十五因;“老婆当军,充数儿罢了。”见于《醒世姻缘传》第五回与《金瓶梅》第二十六回。《金瓶梅》中有关于西门庆、吴月娘服用方药的情节,《醒世姻缘传》中,也有类似的描写。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31218.html

关于蒲松龄与《金瓶梅》关系的文章,自一九八八年以来,我先后发表过《聊斋俚曲<琴瑟乐>与<金瓶梅>》、《谈聊斋艳情俚曲<琴瑟乐>的写作》、《谈聊斋艳情俚曲<琴瑟乐>的内部结构》、《<琴瑟乐>曲国内藏本与日本藏本校释》、《<琴瑟乐>曲中婚俗与方言俗语通释》、《聊斋俚曲与<金瓶梅>》等六、七篇文章,其撰文宗旨,试图从一个全新的角度,对蒲松龄的创作思想所受影响的本源,进行探索。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31218.html

该文是对几年来我在此专题研究、探索上的一个小结; 其他拟题,又待将来。欢迎专家,读者批评指正。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31218.html