“鲁迅在《中国小说史略》里，指出明中叶方士文臣以献方药得悻之影响于小说，这是很有见地的。”针对“淫书”论者，鲁迅还指出作者对“下流言行”也是“加以笔伐”的。
中国几千年封建社会的一夫多妻制与买卖婚姻，发展到了明朝，罪恶罄竹难书，便产生了暴露它的丑恶的著名小说《金瓶梅》。就其暴露的深广性而言，是前无古人的。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31221.html
西方从奴隶社会开始的虚伪的一夫一妻制，发展到了资本主义社会后期，便产生了《包法利夫人》，就描写市民妇女婚姻的痛苦和被扭曲的性心理说，它以前的小说也少有能与它相比的。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31221.html
极其真实地、空前广阔地描写明朝中等社会的人情世态，抹去传奇的色彩，还它一个市民社会家庭两性关系的本色，这是《金瓶梅》独步的贡献。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31221.html
继承巴尔扎克的传统，给读者展示一幅法国七月王朝外省的风俗画，抹去骑士文学的爱情光环，真实地暴露资本主义社会小资产阶级家庭两性关系，这是《包法利夫人》的特长。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31221.html
这两部小说所揭露的人生的恶根，一在封建社会，一在资产阶级贵族社会，两位作家对它们的代表人物罗道耳弗及西门庆，都是加以鞭笞的。两位作家创作的动机都是在于“戒世”，福楼拜针对咒骂者的攻击说 “我确实是个讽刺作家，但是讽刺是食盐，能使人类消化掉生命的脂肪。”文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31221.html
这两部小说的问世，都标志着中西小说走到一个转折点，但这个转折点的性质却大不相同。西方现实主义长篇小说的发展有两个特色，一是源远流长。菲尔丁说，荷马史诗是“西方小说的胚胎”，文艺复兴时期塞万提斯写出里程碑式的作品《堂·吉诃德》，奠定了现实主义的道路，十八世纪最伟大的小说家菲尔丁首创以几个家庭为结构的“散文戏剧史诗”，他的《汤姆·凉斯》又把现实主义向前推进了一大步，十九世纪巴尔扎克的“人间喜剧”继承了菲尔丁和浪漫主义的传统，把批刘现实主义推上艺术的高峰。一是有破有立，他们的小说从文艺复兴到以下几百年的演变，是有理论指导的，是有对立面的，作家是自觉地进行创新的试验的。福楼拜比巴尔扎克晚生二十二年，在文学创作上是两代人，他崇拜巴尔扎克，但认为巴尔扎克的作品有缺陷，他说 “当我是巴尔扎克和狄更斯同代人的时候，就不许可这样错误地描绘社会” （1862年7月致皆乃特夫人书），他雄心勃勃地要超过巴尔扎克而写出一个更为真实的法国社会。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31221.html
《包法利夫人》在批判资产阶级贵族的深刻性和反映社会人生的广阔与历史深度上不如巴尔扎克，但在深入描写人物真实的内心世界，特别是女性被扭曲的心灵方面却胜于巴尔扎克。小说对法国人情世态的科学的观察，精确的描绘，小说的客观性，人物对话的简洁和口语化，用语言表现心理的新技法，又与巴尔扎克不同。《包法利夫人》是西欧批判现实主义发展到高峰以后的产物，它具有不同于传统批判现实主义的新的特征，而为自然主义以至现代派开辟了小说的新路。因此，《包法利夫人》作为西欧长篇小说的转折点，不是使批判现实主义更上一层楼，而是独辟新径， 使西欧的小说向新的流派发展。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31221.html
我国长篇小说发展的道路和西方大不相同，我们从明初才有长篇小说，缺乏西方那样源远流长的传统，我们长篇小说的崛起，没有理论指导，没有针对性，作者也并不是自觉地针对前人的不足而进行新的创新，我们长篇小说的作者是静悄悄地走上文坛的。《三国》、《水浒》、《西游》都是历史题材，唐僧取经有历史依据。《金瓶梅》的作者在写社会现实、写家庭、写妇女群这三个方面在我国小说史上是首创。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31221.html
《金瓶梅》的问世有力地推动了我国现实主义长篇小说的发展，大约一百五十年后，出现了《红楼梦》，它也写社会人情世态，如果说《金瓶梅》是明朝中层社会的缩影，它则是清代社会的百科全书，它也写家庭的兴衰，但不写市民，而写贵族，不只写一个家庭，写了四大家族，也写妇女的一群，但不着眼于她们的堕落，而着重写她们的追求和斗争，其中既有否定性的人物，但更多的是肯定性的人物，它也暴露社会的黑暗面，但通过对正面人物的塑造，表现了理想与光明。在艺术构思上，《红楼梦》第五回“警幻仙曲演红楼梦”那太虚幻境中的诗册，和《金瓶梅》第二十九回“吴神仙贵贱相人”中用八首诗暗示八个女性的结局，都起“悬念”作用。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31221.html
《红楼梦》创造性地继承了《金瓶梅》的传统，把我国古典的长篇小说推上现实主义的高峰。因此，《金瓶梅》是我们的长篇小说从历史题材向社会题材过渡的转折点，是现实主义的伟大起点。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31221.html
《包法利夫人》与《金瓶梅》虽有惊人的相似，但两部相似的作品在文学史上的地位大不相同，只有把它们放在中西小说不同的走向上加以考察，才能揭示它们的影响具有方向性不同的原因。
《金瓶梅》
