《金瓶梅》中的成语

2022年12月20日金瓶梅解读评论阅读模式

（7）一席话，说的婆子屁滚尿流。陪的坐一回，吃了两道茶。（7回）

“屁滚尿流”本来形容因惊恐慌乱而穷于应付的紧张情状，这里用来描写杨姑娘受薛嫂吹捧而心花怒放的激动情景，但作者此处不用含褒义的成语，故意使用粗俗的成语，带有强烈的贬义色彩，从中流露出作者对杨姑娘的鄙夷之情。于此，我们不得不赞赏作者高超的语言艺术。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31248.html

以上我们通过一些具体的例子，从成语的结构、源流、分布、活用、表达效果等方面，对《金》书中的成语作了考察分析。总的来说，成语的灵活使用大大增强了小说语言的表现力，使之呈现出多样化的特征。其成语的使用情况也在一定程度上反映了《金》成书时代的语言风貌。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31248.html

上下滑动查看注释和参考文献：文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31248.html

注释：文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31248.html

①本文所举例词、例句皆出自台北里仁书局2009年版《金瓶梅词话》。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31248.html

② 详见武占坤、王勤《现代汉语词汇概要》，内蒙古人民出版社，1983年。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31248.html

③ 参见曹炜《<金瓶梅>文学语言研究》，暨南大学出版社，2004年。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31248.html

④ 见周荐《论成语的经典性》，南开学报，1997年第2期。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31248.html

⑤ 王珊《浅谈成语的活用及其规范》，西安社会科学，2012年第1期。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31248.html

⑥同②文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31248.html

参考文献：

［1］刘洁修．汉语成语源流大辞典［Z］．北京：开明出版社，2009．

［2］商务印书馆辞书研究中心．新华成语词典［Z］．北京：商务印书馆，2002．

［3］周荐．论成语的经典性［J］．南开学报，1997，（2）．