内容摘要:据统计,清代《红楼梦》评点引入王婆的四则评语,关乎人物描绘和情事叙写,一则出自《金瓶》王婆,三则出自《水浒》王婆。就写人艺术而言,若云“这些干娘”都是“王婆之流”尚可比拟,但把赵姨娘比作王婆未免拉低了王婆。就叙事艺术而言,若云邢夫人的好主意“大似”王婆的挨光计,难说没有短长之论,然而妙在“摄神”;而贾琏的偏逢不值与王婆遇雨貌似以自证就旁证,但在叙事序列中巧在“(一)样笔法”。许是王婆形象实在经典,王婆意象特质多维,其于古代小说的叙事功能及文学意义,洵是邢夫人等无以伦比的。
文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31150.html
关键词:清代;《红楼梦》评点;王婆;批语文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31150.html
百廿回的红楼叙事中,水浒人物都是在所属戏文中提及。
一是鲁智深。第22回“听曲文宝玉悟禅机”,“鲁智深醉闹五台山”拜别师父下山时所唱的《寄生草》,让一时感忿的宝玉得悟禅机。
再是宋江和李逵。第30回“宝钗借扇机带双敲”,“负荆请罪”戏文中李逵骂了宋江后来又赔不是,被宝钗拿来奚落“把话说造次了”的宝玉和“面上有得意之态”①的黛玉。
清代《红楼梦》评点②中,“鲁智深”从未出现,宋江和李逵则出现多次(各有7次),关联着某些红楼人物和红楼情事。
与之略异的是,出于《水浒传》又入《金瓶梅》的“王婆”,红楼叙事中从未提起,只在红楼评点中可见一二。
正因连日雨多,阻(归)武二郎回家之迟,所以潘五(儿才)得以摆布武大郎也。(张汝埶第68回眉批)[[1]]
2.“他辜负”一句写得赵姨娘如《水浒传》王婆一般,直不成话矣。(姚燮第62回眉评)[[2]]
3.主意也好,大似王婆对西门庆设计,此之谓摄神在《水浒传》。(王伯沆第46回批)[[3]]
4.这些干娘都是《水浒传》王婆之流。(王伯沆第77回批)
显然,清代《红楼梦》评点中,只有张汝埶、姚燮、王伯沆三家论到王婆,三处单指直呼王婆,一处复指群称王婆之流。
就数量而言,四则评语王伯沆独占其二,以半数居首;余者乃张汝埶、姚燮各得其一。
就来源而言,张汝埶指为《金瓶梅》王婆,姚燮、王伯沆皆云《水浒传》王婆。就内涵而言,姚燮直拟红楼人物以王婆;张汝埶由人及事,比例红楼情事以王婆情事;王伯沆则兼而有之,还把王婆“之流”规划进来。
也就是说,四则评语中关乎人物描绘的有两则即第二、四则,关乎情事叙写的有两则即第一、三则。析之如次。
《评点<红楼梦>》文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31150.html
文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31150.html
一、“如《水浒传》王婆一般”文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31150.html
这则由姚燮批出,评说的是时在第62回的“赵姨娘”。
赵姨娘出身家生奴仆,不惟见识“阴微鄙贱”(第27回),亦且行事“每生诽谤”(第56回)。
清代评者纷纷贬斥之余,或认她“真是一个游荡的鬼魅”(《新译》30回批)[[4]],或认她是政、王、邢、赦外又跳出的“一个怪物”(张新之第100夹批),或认她“不徒臭虫、疮痂也,直狗粪而已矣”(《赵姨娘赞》)[[5]]——要之多非为“人”者可比。
倒是姚燮体会的“如《水浒传》王婆一般”似有近“人”者在,因为“世上先有马泊六,然后以王婆实之”(《〈水浒传〉一百回文字优劣》)[[6]],水浒先有王婆,然后以赵姨娘序之——却也指出赵姨娘“他辜负”云云“直不成话”,“不是姨奶奶对丫头之言”(姚燮第62回侧批),足堪荒天下之大唐,可天下之大笑。
原来彩云私赠茯苓霜给贾环,事被玉钏吵出,彩云“实供”愿担责罚,而宝玉自甘顶缸瞒脏,引起贾环猜忌,赌气摔了赠物,大伤彩云之心。
赵姨娘百般安慰彩云:“好孩子,他辜负了你的心,我横竖看的真。”按彩云是王夫人的丫头,和贾环相昵,“私赠了许多东西”(第62回)给贾环,不止茯苓霜。
而这许多私赠之物“皆所偷窃可知”(王伯沆第62回批),因为彩云交代“偷东西,原是赵姨奶奶央告我再三,我拿了些与环哥儿是情真”(第61回)。
王伯沆认为,赵姨娘主使婢子(彩云)偷窃,已是“下流不堪”(第62回批),此时言说“他(贾环)辜负了你(彩云)的心”不单“无耻不堪”,亦且“太不留彩云脸面”(第63回批)。
何况贾环拿出来彩云所有私赠之物“照着彩云脸上摔了来”(第62回),乃是“复效”其母赵姨娘“以(茉莉)粉摔芳官面上”(黄小田第62回夹批)[[7]]。
作为贾政妾室,赵姨娘拥有“半个主子”(第46回)的身份和地位,怎奈“自不尊重……失了体统”(第60回)。
而《水浒传》中的王婆,边开茶坊边“靠些杂趁养口”,自称“为头是做媒,又会做牙婆,也会抱腰,也会收小的,也会说风情,也会做马泊六”(第23回)③——靠做媒、买卖人口、拉皮条安身立命——不守本分又善放刁,与赵姨娘不甘雌伏却气质庸鄙有似。
尤其在潘金莲红杏出墙与西门庆勾搭成奸的过程中,王婆“扮演了狗头军师的角色”。[[8]]以此“狗头”合彼“狗粪”,非同类而何?
其实,《水浒传》王婆赖以养口的杂趁正是“三姑六婆”所为。
据元代陶宗仪《辍耕录》卷十,“三姑”指尼姑(寺庙里的女性)、道姑(道观里的女性)、卦姑(专门占卦的女性);“六婆”指牙婆(以介绍人口买卖为业而从中牟利的妇女)、媒婆、师婆(巫婆)、虔婆(鸨母)、药婆(给人治病或卖药的妇女)、稳婆(接生婆)。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31150.html
文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31150.html