鲁 歌 |《金瓶梅词话》于万历四十五年冬付刻,天启元年刻成于苏州

金瓶梅解读评论阅读模式

编 者 按

李鲁歌,1940年生,西北大学中文系教授,中国《金瓶梅》学会和中国《金瓶梅》研究会(筹)理事,著有《金瓶梅及其作者探秘》《金瓶梅人物大全》《金瓶梅纵横谈》《红楼梦金瓶梅新探》《鲁歌<金瓶梅>研究精选集》等,为金学研究付出过极大心血,作出过重要贡献。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31166.html

同时,他在鲁迅、郭沫若研究、《水浒传》《红楼梦》研究方面也有多种著作问世。他治学勤奋,功底扎实,尤在文献研究方面创获良多,惠泽学界。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31166.html

今闻他于今年4月18日逝世,令人不胜悲痛,中国《金瓶梅》研究会特此谨选先生数文,以作纪念。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31166.html

(会长:黄 霖 )文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31166.html

文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31166.html

《新刻金瓶梅词话》书前「东吴弄珠客」序于万历丁巳年(四十五年,公元1617年)冬写于江苏,这是抄本付刻时间,不是刻成时间。
我在本文中说的「词话本」,指的就是《新刻金瓶梅词话》,在我国藏有一部,在日本藏有两部半,中、日共藏有三部半,抄本付刻于万历四十五年冬,即公元 1617 年冬。
刻成于天启元年,即公元 1621 年。至今尚未发现还有比这更早的刻本。此刻本是由抄本付刻的,这没有问题。抄本的作者是兰陵(江苏武进)民间才人,略改与暗售者是兰陵人王穉登。
据王穉登同时同邑人夏树芳(1551-1635)在〈王百谷先生诔并序〉中说,王穉登(字百谷)卒于万历四十一年十二月乙巳(二十二日,公元 1614 年 1 月 31 日)。他死后,家中至少还有年轻的妾及其所生的幼子,有妻所生之子王留,还有其他一些人。王留比异母弟年长得多。
袁中郎在万历三十四年(公元 1606 年)致王百谷的信中说:「闻王先生益健饭,犹能与青娥生子,老勇可想!不肖未四十已衰,闻此甚羡!恐足下自有秘戏术,不则诳我也。」
写此信时王穉登(1535-1614)已有七十二岁了,「犹能与青娥(青年女子,指小妾)生子」,真是「老勇可想!」袁中郎此时「未四十已衰」,后来,只活到四十三岁就死了(1568-1610)。
王穉登于 1614 年死后,应是家中亲人把《金瓶梅词话》抄本一百回、连欣欣子序、廿公跋卖给付刻人东吴弄珠客或苏州的某书坊的。

文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31166.html

万历本文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31166.html

文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31166.html

抄本的名称是《金瓶梅词话》,也简称为《金瓶梅》。抄本写作、售出的情况与《石头记》(《红楼梦》)抄本写作、售出的情况截然不同:
第一,《金瓶梅词话》抄本中有大量的淫秽描写,所以不敢在万历年间公开出售,以免被官方逮捕法办,只能悄悄地在暗中出售;而《石头记》(《红楼梦》)抄本中极少有性交描写的内容,所以是于乾隆间在北京的庙市中公开摆摊出售的。
第二,《金瓶梅词话》抄本的作者与暗卖者急于得到钱,所以作者「兰陵」民间才人每写出抄本用线装订为二帙或几帙,就交给暗卖者「兰陵」人王穉登去联系富人卖出,王穉登并没有认真修改,就先于万历二十年(公元1592年)把二帙抄本(第一回至第十一回)以高价卖给了富人王肯堂,如此等等;
但《石头记》(《红楼梦》)抄本却是增删得极为认真的,伟大作者曹雪芹「披阅十载,增删五次,纂成目录,分出章回」,「字字看来皆是血,十年辛苦不寻常」,
甲(1754年)抄本、己卯(1759年)抄本、庚辰(1760年)抄本的原本都是八十回抄本,都是八十回一起摆在庙市中公开出售的(现在存世的甲戌本、己卯本、庚辰本都不是原抄本,而是过录本即传抄本,
甲戌本过录本、己卯本过录本都残缺甚多,原抄本都是八十回,已失传),乾隆时庙市中公开出售的也有一百二十回抄本,但比八十回抄本少见。
《金瓶梅词话》抄本二帙于 1592 年以高价卖给了王肯堂;另二帙抄本(第三、四帙),第十二回至第二十二回,在王穉登家中,尚未以高价卖出,后来无疑也以高价卖出了。
作者兰陵民间才人大约于万历二十三年(1595年)写成了共五十二回,装订为十帙(第一回至第五十二回),交给王穉登,很多回目上、下句不对仗,甚至有一些回目上、下句的字数不相同,王穉登也不修改,以高价卖给了富人董其昌,必叮咛董其昌切勿说出是从哪里来的。
次年袁中郎从董其昌手中借得后抄录,写信问他:「《金瓶梅》从何得来?……后段在何处?抄竟当于何处倒换?幸一的示。」董其昌不可能回答他。
万历二十五年(公元1597年),《金瓶梅词话》抄本或简称《金瓶梅》抄本已经写成了一百回,装订成了二十帙,其中第十一帙的五回(第五十三回至五十七回)中有影射谩骂屠隆夫妇的内容,不便把这五回的一帙抄本卖出,所以徐阶之子以重资购得的只是九十五回的抄本共十九帙。
汤显祖赏读的也是九十五回的抄本共十九帙。听石居士在《幽怪诗谭小引》中说汤显祖「赏《金瓶梅词话》」。
汤显祖(1550-1616)一直到死,《金瓶梅词话》尚无刻本,他赞赏的《金瓶梅词话》必是抄本无疑。可证抄本的名称是《金瓶梅词话》,简称为《金瓶梅》。
汤显祖赞赏的《金瓶梅词话》抄本,必然是九十五回的共十九帙,缺第五十三回至第五十七回的五回一帙(第十一帙,即第十一册)。
徐朔方先生在〈汤显祖和《金瓶梅》〉一文中考论:汤显祖完成于万历二十八年(公元 1600年)的《南柯记》一剧,受有《金瓶梅》最后一回即第一百回情节内容的影响,「其先后启承转袭的关系无可怀疑。」文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31166.html 文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31166.html
 
匿名

发表评论

匿名网友

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

确定