《红楼梦》与《金瓶梅》在中国古代长篇小说发展史上可谓双峰并峙。随着海内外“红学”和“金学”的蓬勃发展,两书的思想、艺术等诸方面的价值愈来愈得到全面的认识和公正的评价。正如美国学者海托华在《中国文学在世界文学中的地位》中指出:“中国的《金瓶梅》与《红楼梦》二书,描写范围之广、情节之复杂、人物刻画之细致入微,均可与西方最伟大的小说相媲美”。①
那么,这两部堪称中国小说之典范的煌煌巨著,究竟存在着怎样的关系呢?《金瓶梅》成书于明代晚期,在历经一个多世纪,《红楼梦》甫告问世,从时序和小说文本内容而言,两书存在着较明显的承继关系。脂砚斋在《红楼梦》庚辰本第十三回眉批中云:《红楼梦》“深得《金瓶》壸奥”,从而揭开了《金瓶梅》与《红楼梦》比较研究的序幕。然早期评点多要言大略,良莠并存。经现代人当代,这项比较研究才逐步深入。如果说现代学者还多受到传统思维方式的囿限,那么当代研究无论角度之新颖独到,还是论述之全面评备,都集中体现了当代学者的意识和眼光。纵览这项比较研究的整体情况,它主要从二个层面展开,其一是注重两书之间的承继关系,表现为《金瓶梅》对《红楼梦》的影响研究。其二是把《金瓶梅》和《红楼梦》都视为相对独立的小说文本,将两书的思想、艺术等方面的价值和特色加以比较和阐发。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31242.html
本文拟从题旨、形象、叙事、价值四方面,对自古及今的《金瓶梅》与《红楼梦》的比较研究作一简要述评,以期从一个侧面检视“红学”和“金学”的共同成果,并为学界同仁提供历史的借鉴与启示。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31242.html
一、题旨的比较研究文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31242.html
题旨的比较研究集中反映了学者们对两书思想内涵的不同认识,主要是围绕“主题论”、“性爱论”、“色空论”等方面展开的。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31242.html
(1)主题论文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31242.html
《金瓶梅》的主题自问世以来一直众说纷纭,只有到了清代康熙年间,徐州青年才子张竹坡开始评点《金瓶梅》,才对它的主题思想进行较深入的研究。张竹坡在《皋鹤堂批评第一奇书金瓶梅》卷首撰有《竹坡闲话》、《冷热金针》两文,作者在文中大谈财色、冷热、真假等等:“问尝论天下最真者,莫若伦常;最假者,莫若财色”,而“此书独罪财色也。”“《金瓶梅》以冷热两字开讲,”为“一部之金钥”,全书“点睛处乃在于温秀才、韩伙计。”②张氏的这一“冷热说”在清代颇为盛行,并直接影响了后来评点者对《红楼梦》的评论。蒙古族评点家哈斯宝在《新译红楼梦总录》里,几乎直接引述《竹坡闲话》中的原文来解说《红楼梦》:“富贵则假可成真,贫贱则真亦成假。富贵是热,热则莫不成真,其真即是假。贫贱是冷,冷则莫不成假。其假中亦有真。”③张新之在《妙复轩评石头记》中也有类似说法:“《金瓶梅》有‘苦孝说,’因明以孝字结,此则暗以孝字结。至其隐痛,较作《金瓶梅》者尤深。《金瓶》演冷热,此书亦演冷热。《金瓶》演财色,此书亦演财色。……④此类评论俨然都是竹坡的论调。从作品内涵观之,以“冷热说”评点《金瓶梅》和《红楼梦》,显然均失之于片面,未能把握住小说的要旨。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31242.html
此外,邓狂言《红楼梦释真》述及《红楼梦》主旨时曾说:“作者胸中抹煞一切才子佳人小说,而仍有一《水浒》《金瓶梅》为其所不敢轻视,二书皆政治小说而寄托深远者也。”⑤此说与旧以为《金瓶梅》“寄意于时俗,盖有所谓也”⑥“指斥时事”⑦之说暗相契合,虽未为公论,也聊备一说。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31242.html
真正把《金瓶梅》《红楼梦》主题比较研究推向深入的是当代尤其是进入新时期之后。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31242.html
任访秋的《略论<金瓶梅>中的人物形象及其艺术成就》是当代最早较详论述《金瓶梅》与《红楼梦》关系的论文。该文指出:“对封建社会的丑恶进行揭发,与对封建阶级的罪恶进行控诉来说,这种现实主义的精神,《红楼梦》与《金瓶梅》可以说完全是一致的。”⑧朱捷和蔡国梁在肯定《红楼梦》对《金瓶梅》的继承关系的同时,也较深刻地揭示两书主题思想的同中之异。朱捷《<红楼梦>与<金瓶梅>》一文认为:“曹雪芹既严肃地冷峻地剖析了现实世界污浊、朽败的实质,又始终没有放弃他对人世生活的执着和热情。他既痛恨那窒息生命的桎梏,又渴望那解放人性的未来曙光”。而“没有象《金瓶梅》的作者那样绝望,消沉,冷漠。”⑨蔡国梁的《从<金瓶梅>到<红楼梦>》则指出:“(《金瓶梅》)的典型意义暗示了天道循环,世道亦循环,难以引起人们对封建社会永存性的怀疑。”而“(《红楼梦》)通过贾家这象征着封建盛世的贵族家庭,”揭示出“由于‘内里蛀空’,自我霉烂,它的衰亡解体是必然的”。⑩文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31242.html
徐君慧、卢兴基、郑继家、王永健主要是从文学史传承嬗变的角度,论述《红楼梦》在主题上对《金瓶梅》的继承和创新。徐君慧专著《从金瓶梅到红楼梦》,勾勒了中国古代世情小说从《金瓶梅》到《红楼梦》的发展流程,其中讨论了包括婚姻观、科举观等诸多思想从《金瓶梅》到《红楼梦》的发展变化。9322;卢兴基的《从<金瓶梅>到<红楼梦>——寻找小说史的一段轨迹》是一篇很有见地的论文。卢文依据脂批和“《红楼梦》旧稿删改的痕迹”、大胆指出曹雪芹创作《红楼梦》的早期阶段,对它的思想主题,曾有过近似于《金瓶梅》的构思,后几经删改,提升了“思想境界”。《金瓶梅》和《红楼梦》代表了小说史的不同阶段,而中间作为过渡的是才子佳人小说。《红楼梦》的思想精神与十六世纪以后产生的《金瓶梅》和才子佳人小说是同属于一个体系的。9323;郑继家和王永健都撰文讨论《金瓶梅》——清代世情小说《林兰香》——《红楼梦》的发展演变历程,指出三者主题和题材的相似性。9324;这种纵向考察无疑进一步强化了《红楼梦》与《金瓶梅》主题比较研究的历史深度。文章源自金瓶梅网www.jinpm.cn金瓶梅网-http://www.jinpm.cn/31242.html